В мире реальности...

Незапланированная фотосессия
закат
[info]elen_ita
В субботу была на свадьбе у подружки. Было очень мило и как то трогательно. Фотограф увидела во мне "модель" и свой объектив направила на меня. Вот что получилось:




и еще )

Клуб любителей испанского...
закат
[info]elen_ita
В Ярославле открылся клуб любителей испаноязычной культуры. Мы так долго ждали его создания. Дождались наконец-таки. Две девушки воплотили наши мечты в реальность. Сегодня была уже четвертая встреча. Темой сегодняшнего дня была тема фламенко. Мы посмотрели фильм, в котором была показана репитиция спектакля "Кармен". Узнали новые испанские термины, относящиеся к этому виду искусства и даже попробовали потанцевать :). А дальше поставили импровизационный спектакль. Было очень весело и всем безумно понравилось. Жаль только, что эти встречи будут проходить с такой маленькой периодичностью: один раз в две недели.
А я жду не дождусь, когда будет тема моя любимая Куба:)

Грегори Лемаршаль
закат
[info]elen_ita
Вчера я услышала этот голос, сегодня узнала историю его жизни и его ухода из нашего мира. Я плачу.
Этот красивый мальчик с божественным голосом с детства знал, что он неизлечимо болен, и он прожил эту жизнь счастливо. Бог наделил его необыкновенным голосом, который Грегори оставил нам в своих двух альбомах. Ему было почти 24 года. Он стал известным исполнителем во Франции. Победил на французской Фабрике звезд, спел с Ларой Фабиан. Он сделал сам свою жизнь. Вот так надо жить. Надо наслаждаться каждым мгновением жизни, потому что она коротка.
Я верю, что теперь его голос звучит на Небесах, и ему там хорошо.











El verso!
закат
[info]elen_ita
Сейчас в моей жизни испанский занимает самое важное место. Я пытаюсь переводить все, что попадается под руку. И вот недавно перевела свое стихотворение, конечно на испанском получилось не в рифму, но прикольно. И были ошибки, которые исправил мой любимый преподаватель. Вот, что получилось:


Quiero transformarme en una mariposa, para entrar volando a tu ventana
Llegar a ser un angel de alas blancas, para preservar tu calor.
Con mi aliento calentar el aire que tu respiras.
Con silencio solitario realizar todos tus sueños.
Sonriendo bañarme en la nieve, comer mandarinas en nuestro bosque.
Quiero ser feliz junto a ti, que en nuestros corazones reine la calma
Y tus labios besar constantamente, todo esto es mi gran sueño.



Хочу превратиться в бабочку, чтобы влететь в твое окно
Белокрылым стать ангелом, чтобы сберечь твое тепло.
Своим дыханьем согревать воздух, которым дышишь ты.
Одиноким молчаньем осуществлять все твои мечты.
С улыбкой купаться в снегу, есть мандарины в нашем лесу.
Хочу быть счастливой вместе с тобой, чтобы в наших сердцах воцарился покой.
И губы твои целовать без конца, все это моя большая мечта!




Встреча весны!
закат
[info]elen_ita
В прошедшие выходные я прекрасно провела время с моими друзьями, с которыми нас сроднил испанский. Прогулкой мы решили встретить весну...Светило солнышко и заглянуло в объектив фотоаппарата. Получились вот такие фотографии.



еще )

Испанский!
закат
[info]elen_ita
Сегодня ровно два месяца с того момента, как я записалась на курсы испанского. И именно сегодня у нас был такой своеобразный экзаменационный "экватор". Урок проходил в форме диалога. Первым был мой диалог с моей подругой ( я если честно думала, что не смогу сказать ни одного слова, голова казалось, была пустая), но как только Люда начала задавать мне вопросы, я смогла найти на них ответы (соответственно на испанском). Очень смешно и забавно было.
А потом уже Кари каждой из нас начала задавать вопросы, тупили иногда, но чаще отвечали правильно. И в конце, наша Кари пошутила: "О, да Вы знаете испанский!" :)). Работать нам и работать...Но верю, что все получиться...

Билеты!
закат
[info]elen_ita
УРА! Вчера наконец-то мне удалось купить билеты на Сурганову и ее Оркестр. Давно я уже не ходила на концерты (прошлый год раз в два месяца я дарила себе такое удовольствие, а нынче вот первый раз, не считая театра конечно).
Жду не дождусь 9 апреля, когда пойдем за "раздачей счастья" и улыбок. Уверена, что получу массу положительных и позитивных эмоций.



(no subject)
закат
[info]elen_ita
В скрещенье двух тел - рождается чудо,
В слиянье двух лун - проходят минуты
Дорог километры – уходят маршруты…
Среди расстояния находим друг друга
Звучанье сердец: Стоп! Опять замолчала.
И снова и снова: Давай все сначала!
Приди в мое сердце, согрей мою душу.
Отдам всю любовь, сохраню, не разрушу.
И снова, мы вместе, И снова мы рядом.
И вновь обнимаю тебя своим взглядом.

8 марта!
закат
[info]elen_ita
Кто-то прочитав этот пост, скажет, что провести "наш" день таким образом по крайней мере глупо.
Но я не чувствую никаких угрызений совести по отношению к себе. Да, весь день я просидела дома (зато всю неделю я отмечала день рождения, заодно и этот праздник). А этот день (хотя он еще и не прошел) но почти прошел спокойно, и с таинственной тишиной, только весь день играла моя любимая Сурганова, и то и дело раздавались телефонные звонки и сигналы о "прибытии" сообщений с поздравлениями.
Удивительно, что в этот праздник о тебе вспоминают мужчины, о которых ты уже забыла :)). Да еще и какие слова говорят, хотя знаю, что это они всем такие слова "поют", но все равно приятно.
Весь день я просидела за ноутом и общалась с близкими и дорогими мне людьми.
И я очень довольна этим днем... И даже не расстраивает факт отсутствия свежих цветочков, только сегодня пришлось выбросить букеты с дня рождения.

С праздником дорогие девушки!!!!!


Feliz cumpleaños!
закат
[info]elen_ita
Скоро первый день весны...и действительно воздух уже наполнен свежестью и теплом!!!
Настроение "тонкого" невидимого счастья, и так хочется, чтобы оно тебя не покидало.
Всё в моих глазах такое светлое и доброе....
Весной я расцветаю и хочется вдыхать аромат новой жизни...
А еще, в детстве я гордилась, что я родилась именно в первый день весны.
Сейчас я думаю, что эта дата очень отразилась на моем характере и моем внутреннем мире.

А пишу я этот пост сейчас, потому что на три дня я буду отключена от виртуального мира, и поэтому если кто-то вдруг захочет поздравить меня с первым весенним днем, то я буду очень рада.
В свою очередь я поздравляю вас с наступлением весны и желаю вам поймать лучики счастья от весеннего солнышка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Мир не без добрых людей!
бусики
[info]elen_ita
Сижу вчера на работе, вдруг влетает моя подруга в слезах и говорит: "Покупала фрукты, увидев автобус, побежала в надежде успеть на него  и оставила сумку (в которой были все документы, все телефоны)". Проехав одну остановку (так как "добрый" дядя водитель не отреагировал на ее просьбу остановить транспорт), она стала возвращаться пешком обратно...естественно сумки уже не было. Хорошо еще сообразила прийти ко мне. Я стала действовать как психолог, сказала убедительным голосом, что верь мне, сейчас все будет хорошо.
Сняла телефонную трубку и стала звонить на ее мобильный (наверное это интуиция, потому что я была уверена, что сумку вернут).  Несколько раз сбрасывали (как оказалось позже, не знали на какую кнопку нажимать), и наконец-то...О, чудо! я услышала голос, который на мой вопрос: Вы сегодня находили сумку? буквально в ту же секунду проговорил адрес, по которому можно было ее забрать. Тут же я объяснила Любе где находится это место (так как она из другого города) и она побежала.
В итоге все закончилось очень хорошо. Оказалось, что сумку нашла пожилая женщина, работающая уборщицей в некой организации, я думаю, что у нее даже и мысли не было присвоить найденное себе.
Я всегда знала, что добрых и светлых людей намного больше, и еще  раз убедилась, что эти самые люди появляются на пути таких же добрых людей. Хочу сказать спасибо этому доброму человеку, потому что кто знает как бы поступил другой на ее месте.  А моей подруге это будет большим уроком со счастливым концом, впредь будет очень внимательно следить за своими вещами.

Кстати, вспомнила, как сама, будучи школьницей, в больнице оставила сумку, и ведь пришла домой, и только дома обнаружила, что без сумки. Хорошо, одноклассницы мои ее увидели и принесли мне. И это послужило мне уроком на всю жизнь, с тех пор "бдю" и не верчу головой.

Радость и грусть!
закат
[info]elen_ita
Последнее время я не хожу, а летаю...чувствую себя самым счастливым человеком на Земле...тьфу, тьфу (на сглазить бы). И даже сама не могу понять отчего. Вроде на работе проблем куча, постоянно как на углях, не знаешь, что на этот раз выкинет начальство, но внутри меня горит какой-то огонек и мое сердце переполнено нежностью. Может это все-испанский и моя учительница? Сегодня возвращались вместе с ней домой и не могли расстаться, столько общих тем, и как оказалось не только о Кубе, но еще и о музыке и мужчинах (как же без них).
А еще Кари рассказала об одном кубинце, который какое-то время назад приехал в Ярославль, и у него пропали билеты обратно на Кубу (подробностей не знаю), а сейчас он очень болен (и как раз в это время должны узнать рак это ли нет:((. Это ужасно, грустно, больно, потому что ты знаешь, что есть человечек, еще из другой страны, и ты не знаешь как ему помочь. Он один, вдали от Родины, и возможно неизлечимо болен. Боже, у меня сжимается сердце. Вот пишу сейчас и думаю, что приду в четверг на занятие и обязательно спрошу у Кари где он находится, и может быть смогу хоть чем то помочь.
Вот так вот, начала с радости, а закончила грустью, такова жизнь. Но я не могла не поделиться этим.

И снова испанский
закат
[info]elen_ita
Наконец-то это свершилось, и группа набралась. Сегодня было первое занятие. Сказать, что я в восторге, это ничего не сказать. Такое ощущение как будто ты побывал в другом мире, и полтора часа прошли как две минуты. Первого человека, которого я увидела в классе, это была преподавательница...Эта потрясающей красоты кубинка Каридад, забавно говорящая по-русски с первых секунд завладела нашим вниманием. Из пяти человек, я единственная кто совсем немного знает испанский, все остальные знают только пару слов...и было приятно, когда к тебе то и дело обращались по-испански, и О чудо! ты еще могла что-то ответить.
В очередной раз я убедилась, что, безумно люблю кубинцев. Вот люблю тут и всё. Ничего с этим не поделаешь. И учительница типичная кубинка, такая же эмоциональная и позитивная как все эти солнечные люди. Думаю, что еще много постов я посвящу этому языку, и людям, которые помогают мне его изучать.
И я очень рада, что все-таки пошла я на эти курсы, чувствую, что впереди много интересного.

Вчера, сегодня, завтра.
закат
[info]elen_ita
Вот о чем я хотела сказать: в жизни всё происходит очень стремительно, порой настолько стремительно, что, не успевая привыкнуть к одному состоянию, как вдруг тебя охватывает совершенно другое (иногда абсолютно противоположное состояние, чувство). И наверное с этим нельзя ничего поделать, потому что такова жизнь и так устроены люди, хотя нет, всё-таки всё в наших руках…и мы сами строим отношения со своими близкими, мы в силах влиять на развитие своей жизни.
Но иногда бывает очень сложно влиять на другого человека, нельзя заставить любить, когда любишь ты… И сегодня может быть так, а завтра совсем по другому. Вот в таких мыслях и родился стих...опять грустный...давно не писала стихов, потому что было хорошо и спокойно, и как только я почувствовала боль в своем сердце, родились эти строки. Когда же наконец я буду писать стихи в состоянии счастья?



Только вчера мы мечтали об идеальном мире
И только вчера наши губы переполняли слова.
Только вчера ты называл меня своей Богиней
И только вчера ты клялся в любви без конца.

В глазах друг друга мы искали душу,
Мы безумно любили, но это было только вчера.
Свои слова ты обещал не нарушить
Но как всегда это было вчера.

Сегодня своей гордостью ты разрушил надежду.
Ты запутал любовь, не давал ей дышать.
Сегодня, уже не будет, так как прежде
И я уже не буду тебя обнимать.

Ты заставил разрушить наши рассветы,
Твои слова утопили веру в тебя.
Сегодня я поставлю запреты
На то, чтобы больше не любить тебя так как тогда.

А завтра в моей вселенной наступит новый день.
Я не увижу твоё имя в своих стихах.
Завтра я смогу стать намного сильней.
И я уничтожу твои мечты в моих мечтах.

Завтра я забуду о том, что ещё вчера была верной любимой
Я попрошу, чтобы ветер унес воспоминания о тебе.
Завтра в моем мире все станет красивым
И новая любовь присниться во сне.

Про ложь!
закат
[info]elen_ita
Вот уже, который день я размышляю над вопросом: Что заставляет людей обманывать друг друга? Наверное, ответ на этот вопрос также очевиден, как и непонятен одновременно.
На самом деле лгут не только люди лживые по природе, но и люди правдивые. Лгут не только сознательно, но и бессознательно. Я всегда считала себя правдивым человеком, но понимаю сейчас что это не так, потому что есть ситуации, когда приходится говорить неправду. Что это? Ложь во спасение? Вряд ли. Это всего лишь отговорки, не бывает лжи во спасение. Бывает слабость, когда ты просто не можешь сказать человеку правду, и ты обманываешь. Бывают страхи и, тогда ложь выступает как орудие защиты. А еще бывает корыстная ложь, как средство достижения эгоистических целей.

Неприятно осознавать то, что ты не честна перед окружающими, что бывают ситуации, когда ты не можешь сказать правду…но еще более неприятно, когда обманывают тебя день за днем, неделя за неделей. И ты знаешь, что это ложь, но ничего не можешь поделать…и каждый раз ты находишь оправдания этой лжи…и раз за разом, ты возвращаешь в свое сердце доверие к этому человеку. А самое обидное, что люди пользуются твоим доверием ((
Последнее время меня очень часто обманывают :(...наверное это от того, что я сама позволяю поступать так с собой. Я ужасно устала от этой лжи, зачем все это?

Я очень хочу научится никогда ничего не скрывать ни от кого. И, очень хочу не обманываться самой. Возможно ли это? Кто знает ответы на эти вопросы?

С Рождеством!
закат
[info]elen_ita
Родные мои!!!
Поздравляю вас со светлым праздником!!! С Рождеством!!!
Пусть ваши ангелы-хранители всегда будут с вами...
Все свое тепло я дарю вам!!!




нажмите на картинку и произойдет ЧУДО

"Стиляги"
закат
[info]elen_ita
Наконец -то, и я оказалась в рядах счастливчиков, которым удалось посмотреть новое творение Валерия Тодоровского "Стиляги". Честно, достаточно скептически, до начала просмотра отнеслась к этому проекту. Уж больно много о нем говорили, и много рекламы...а обычно когда так пиарят, ничего хорошего не жди. Но это всё не о "Стилягах". С первых минут я не могла оторваться от экрана. Это действительно очень качественное кино...с красивыми кадрами, талантливыми актерскими работами, а какая музыка. Это одна из главных составляющих фильма. Идеология фильма очень актуальна в настоящее время, несмотря на то, что это фильм про 40-е-50 годы XX века . После просмотров Таких картин искренне радуешься за отечественный кинематограф, хочется крикнуть "Браво!"

Tags:

Друзья, с НОВЫМ ГОДОМ!!!
закат
[info]elen_ita
Любимые, родные мои ДРУЗЬЯ!!!
Через 5 дней наступит самый сказочный и детский праздник Новый год!
Хочу всех вас поздравить с этим праздником Надежд и Мечтаний.
С наступлением новогодней ночи, каждый человек надеется на то, что в следующем году всё будет намного лучше и интереснее, ярче и красочнее. Так вот, хочу вам, дорогие мои, пожелать, чтобы в новом году все ваши мечты сбылись, и чтобы каждый из вас обрел свое счастье. Верьте в чудеса!!!Они точно случаются...

И дарю всем вам свое стихотворение, специально для вас!!!

Пусть в ваших сердцах загорится искра,
Искра любви, искра очарования.
А ваши ладони обнимают всегда,
Лишь только близких людей, находя понимание.

Пусть в ваших Мирах воцарит теплота,
Не будет в них места для разлук, расставаний.
Любовь пусть правит мирами Добра,
Придет в каждый дом, и оставит дыхание.

А Ангел-Хранитель пусть будет рядом всегда.
Для светлых людей уготовит он Счастье.
Чтобы вы улыбались, и уже никогда
В ваших душах не бывало ненастье.

Это чудо!!!
закат
[info]elen_ita
Сегодня я получила вот такой подарок от моей сестренки...Нет слов, чтобы описать, насколько мне приятно...получать такие сюрпризы, потому что знаешь, что это делалось с большой любовью.




Заечка, спасибо тебе огромное!!! :)

Один мой знакомый ветер...
закат
[info]elen_ita
Так хочется верить в сказку.....эхххх, кто б ее подарил....эту самую сказку.....


Один мой знакомый ветер
Принес мне запах твоих волос.
Блуждая в огромном небе,
Я почувствовала вкус твоих слез.

Ты далеко, но так близко...
Я слышу дыхание твое.
И каждую ночь в переписке
Находишь ты имя мое.

Но больше не будет встречи
Простить и забыть всё пора.
Оставив следы на рассвете.
Я свой поцелуй отдала.

Home